иногда знания английского очень необходимы
иногда знания английского очень необходимы
иногда знания английского очень необходимы
Поездка.
Это было осенью 1987 года.Дни становились короче,а листва под ногами ощутимее.Но несмотря на все переливные и цветастые радости сезона,после этой осени я не могу нормально спать по ночам не проснувшись от кошмаров,что преследуют меня и сегодня.в тот день было тепло.Я и еще пара друзей решили отправиться в лес на проводы последних "летних" дней.Мы взяли всего понемногу,заправились и отправились в дорогу.
Мы приехали около 5 вечера.Все были на взоде и жаждали отдаться своему природному я,с бутылкой водки.
-Ну что,кто хочет повернуть время вспять- улыбнулся Саша,самый старший из нас.
Все протянули руку за исключением меня.
-Что? Ты не будешь?
-Ну ты же в курсе,что я не одна и указала на сына,стоявшего рядом.
-Ах,ну да. Мама у тебя слишком правильная-улыбнулся Саша.
Он никогда не умел расстраиваться.Мы собрали вещи и отправились вглубь леса,подальше от привычной суеты.
-Как то тут тихо-заметила Катя голубоглазая блондинка,
которая собрала сегодня свои роскошные волосы в аккуратный хвостик.
-Даа-ответила ее сестра Дарья.Она не была похожа на свою сестру,на нее никто не смотрел, в отличии от сестры у которой внимания было отбавляй.И все же они любили и дополняли друг друга.
-Может они все улетели на юг,осень все таки -поддержал разговор Олег-мрачный одиночка,такие всегда были.Иногда мы просто не замечали его присутствия.Он хотел пойти на разведчика и навыки следопыта у него имелись.Как жаль,что из этого леса дороги назад не будет.
Наконец то мы вышли на поляну,усеянную аккуратно выстроенными цветами разных сортов,некоторые мне были неизвестны,но я предпочла любоваться красотой,а не поднимать панику.
-Как красиво-заметил мой сынишка,который за весь путь ни разу не отпустил мою руку.
-Да и правда. Хочешь подойдем поближе?
-Да! возрадовался Киря,и огонек блеснул в его глазках.
-Ну давай.
Пока мама с сыном любовались цветами,у ребят обстояли дела пососредоточеннее,"Скоро стемнеет,а уходить уже поздно,ибо пустое слоняние вокруг не равняется даже самому ужасному отдыху"
-А давайте раскинемся прямо здесь-предложила Катя.
-Ну я не знаю произнес еле слышно олег.Что то здесь не так.Почему мы не видели ни одного животного или пролетающей птицы,почему мы выходим на эту сказочную поляну,где в ряд идут прекрасные разного сорта цветы.
-Ты драматизируешь-улыбнулась Дарья.
-Ничего подобного.Мне не по себе.
-Ты просто зануда-вывел из стрема Саша и снова озарил всех улыбкой.
-Давайте устроимся здесь мне нравится эта тишина.
Время брало свое и нас всех потянуло в воспоминания.А помните то,а помните это.Так и начинаются ностальгические рассказы,сопровождающимися возгласами ДА ДА ДА или протяжным даа.
-Ребята ,вы заметили,как резко стемнело-подсуетилась Даша.
-О нет,если мы не вернемся к машине,мы заблудимся и погибнем-цинично выпалил Саша.
-Придурок,она права,давайте собираться-скомандовала Катя.
-Ну давайте.Во время ностальгического опьянения,я с сыном смотрели на цветы и каждый раз они принимали форму разных рисунков.Я не обращала внимания да и сыну это нравилось. Типичное детство удивление почти каждому явлению.Изумительно.
Тем не менее, мне приспичило по малому,и я попросила Олега присмотреть за ним.
-Весьма признателен-улыбнулся Олег.Его улыбка всегда меня пугала.
Я отошла немного дальше,чтобы никто не смог застать меня врасплох,и уселась под деревом,созерцая ночной небосвод.Небо было чистым,но звезд на нем не было.Очень странно.Вдруг,я услышала какой то шорох.
Я притихла.Дальнейшего не последовало.Вдруг как залпом раздался крик принадлежавший Даше,который казалось выражал неимоверный ужас.Я вскочила и побежала на звук.
Передо мной предстала ужасная картина.Ребята были жестоко растерзаны,как будто каждого из них убивали по несколько раз.Но Даши видно не было.
-О Господи!!! Ребята! Запыхаясь повторяла я.О,нет!
А где Кирилл? Черт где он??Поток мыслей был прерван стоном со стороны.Даша пошевелила рукой,из за чего последовал еще один болезненный стон.Оказывается она спряталась за обезглавленным телом сестры.
-Даша! Ты жива!!
-Да не очень как бы.
Язык заплетался.
-Что произошло? Это сон? Нет-тяжело выдохнула Даша.
Она уселась и начала воссоздавать хронологию.
Это было что-то большое. Непохожее на человека,да и сила у него была нечеловеческая .Он разорвал Сашу и бросил в разные стороны.Саша даже понять ничего не успел,как,как..Даша заплакала.
-Подожди,не плачь.Скажи мне,что было дальше.
Даша всхлипывая пыталась связать слова,но они сжевывались в плаче и тогда я попыталась привести ее в чувство.
-Даша!Скажи что было дальше!
-Хорошо-нервно вскрикнула она.Он ударил Олега чем то торчащим из руки.Это было похоже на огромный нож.Он упал замертво.Затем он схватил Катю за волосы и приподняв отделил ее голову от тела.О боже мне так страшно.
-Даша сосредоточься.
-Да,да,а потом он пошел на меня,но увидел,что Олег пошевелился .Присмотревшись,хотя я не уверена что у него были глаза,он заметил...
Ком подступил к горлу,сердце бешено заколотилось.Он увидел Кирилла.О нет.Мы обнялись и зарыдали.
-Он забрал его.Утащил в лес.Я боялась побежать за ними, потому что исход был бы очевиден.
-Не вини себя-сказала я и вытерла слезы с щек.Здесь очень холодно.
-Я просто хочу убраться отсюда.
-Но сначала мы должны найти Кирилла,без него я никуда не пойду.У меня нет выбора.
-Естественно.Только не отходи далеко.
В лесу было темно и мы не видели дальше вытянутой руки.
-Здесь так темно,что даже с этими приборами ночного видения ничего не увидишь.
-Подожди,выдыхая теплый пар,я принялась шарить по карманам,у меня есть телефон.
-Отлично.может позвоним кому нибудь, он привезет фонари и теплую одежду.
-Связи нет.
- А я не удивлена.
Ладно,будем использовать это как фонарь.
-Круто-монотонно произнесла Даша и обняла себя,чтобы хоть как нибудь согреться.Мы бродили так несколько минут,пока не заметили странное сияние.
-Это мерцает оттуда-произнесла Даша.В ее голосе чувствовалась непонятная надежда.
-Скорее!
Я побежала за Дашей,которая казалось позабыла обо всех проблемах беспокоящих ее всего несколько минут назад.
-Быстрее!
-Подожди,я не успеваю!
-Быстрей!
-Подожди! Даша убежала дальше, так что я слышала только ее радостный смех.Что то не так-мелькнуло у меня,но я продолжала бежать.
Остановившись на секунду,я подумала "до этого сияния рукой подать,но каждый шаг только отдаляет его от меня".я решила отдышаться и окликнула Дашу.
-Даша! ответа не последовало.
-Даша,ты где, вернись!Даша мне страшно! Даша! Все просьбы были проигнорированы.Отлично,я одна в мрачном лесу,странное существо растерзало всех моих друзей и утащило сына,Даша убежала радостно встречать сияние,и даже посветить дорогу нечем.Зато появилась связь.
Ох наконец-то,хорошие новости.Я принялась рыскать по телефонной книге: Кто мог бы меня забрать.Разве что бывший муж.Неважно,речь идет о сыне.Я должна его спасти.Набрав номер мужа,я принялась ждать ответа.
Пошли длинные гудки,сопровождавшиеся потрескиванием.
-Давай,давай- нервно подбадривала я мужа взять трубку.Но ответа все не было.
-Возьми чертову трубку,твой сын в опасности!
И как будто сами небеса услышали мою просьбу.Кто то на том конце ответил .
-Ало,Влад приезжай скорее я в.. не успела я закончить,как кто то в трубке мерзко засмеялся.
-Ты не заберешь своего сына,разве что можешь присоединиться к нему.
-Что? ЧТО? Кто ты,что ты с ним сделал!?пошли короткие гудки.Кажется я схожу с ума,в этот момент,ноги подкосились,а к горлу подступила рвота. Меня вырвало.
Сияние стало еще ярче.Еще немного.Должна это сделать.
Я прошла через лес и вышла к небольшому озеру,которое озарялось ядовито зеленым светом исходящим из двухэтажного здания.Рядом с озером стояла табличка.Купаться здесь,а снизу информация о здании.
"Психиатрическая лечебница" освоена Габлетом Сарвальдом в 1851 году.Его имя знал каждый психиатр.Благодаря своим методам,люди больше не желали возвращаться к нормальной жизни,и устраивались неподалеку от своего учителя.
"Ты не заберешь своего сына,разве что можешь присоединиться к нему."О Боже...Поток мыслей был прерван приближающимися шагами.Я обернулась и увидела жизнерадостную Дашу,которая
расплылась в неестественной улыбке.
-Все в порядке.Это не по-настоящему.Я не говорю,что тебе помогут,если ты того не хочешь.Ну,а если тебе жутко,то можешь уйти,но это будет преследовать тебя везде-пропищала Даша.Все будут вылечены.Мы однажды проснемся здоровыми.
Ты можешь стать тем,кем хотела быть всегда.Тебе не надо будет прятаться.Все будут жить в спокойствии и согласии.
-Где мой сын? Перебила ознакомление с новым миром.
-Он здесь,и он ждет.Говорит,что не уйдет без тебя.Как трогательно.Ну иди же.Спаси его.С этими словами Даша убежала обратно в лес,но перед тем как зайти внутрь остановилась и посмотрела на меня: или себя, и тьма поглотила ее.Я перевела взгляд на лечебницу и меня снова вырвало.Вытирая остатки неприятной массы на лице,я почувствовала толчки.
Кто то шел.Вдруг из озера начала появляться фигура, которая при ярком освещении зеленого сияния,все равно оставалась скрытой. Я испугалась,но мысль о сыне вернуло во мне уверенность.
Фигура,с которой стекала кислота наполнявшая озеро ,подняла руку,будто приглашая кого то пройти и рядом с монстром появился Кирилл. Его глаза светились изумрудным цветом.Я зарыдала в голос.
-Нет,что ты с ним сделал.Верни его.Пожалуйста.Возьми меня.
Умоляю. Больше я не вымолвила ни слова.Я лежала на земле и просила Господа о милосердии.Но темная фигура не ладила с Богом.Покачав отрицательно головой ,монстр взял мальчика за руку и повел обратно на дно.
Туда где все воссоединяются,но никто не выбирается.
-Пожалуйста -повторяла я.Становилось все тише и я провалилась в сон.Мне приснилось,что мой сын с изумрудными глазами плачет и зовет меня с собой.
Я проснулась и не увидела ничего из того,что могло означать событие прошлой ночи.Может это дурной сон.Может просто разыгралось воображение.У меня определенно проблемы с фантазией.
Но меня не отпускало чувство,что все по настоящему.Я подняла голову вверх,птиц все не было.Ни звука,ни признаков жизни,ничего.Вдруг из леса вышел старик в однотонной зеленой форме отставного солдата.
-Что вы здесь делаете? Это запретное место.Вы не видели знаков?
-Простите нет.Вы не видели моих друзей или маленького мальчика.
Старик отвернулся,а когда повернулся его глаза озарились изумрудным цветом и он произнес: Никто не возвращается.Вскрикнув,я проснулась и ,тяжело дыша, панически осматривала все вокруг. Кажется все оживилось,я услышала трепет птиц и шелест листвы.Вся в грязи и в сапоге застряла ветка.Лиза!Лиза! это был незнакомый мне голос.Я ожидала всего.Но сюрпризов не последовало и навстречу мне выбежали Влад лесничий и местный хранитель правопорядка.
У нас с вами разговор по поводу массового убийства.
-Я этого не делала,это все.. я не закончила ,поняв что это глупо и никто мне не поверит. Хорошо пойдемте.Хотя бы уберусь отсюда..
Известный композитор
Солнце позолотило верхушки Альп и вместе с новым днем начался момент к, которому я готовилась 8 лет. День, когда жюри с очками на носу и с важным видом поставят оценку за мою игру на фортепьяно и скажут, сможет ли меня увидеть весь мир.
Расскажу немного о себе. Меня зовут Варвара и мне 13 лет. Подумайте только, что восемь лет назад мама, услышав мое пение и мой музыкальный талант, подвела меня к двери музыкальной школы, где и начались все приготовления к этому долгожданному дню, в котором зал полный зрителями услышит инвенцию Баха №6, сонатину Моцарта и Март Чайковского и много других пьес, которые я разбирала все эти годы.
В консерватории надо было быть в 5.00 вечера и я, не теряя ни минуты, вышла на дорогу, которая вела к моему музыкальному училищу. Утренний ветерок охлаждал меня, я слушала пение птиц и про себя повторяла все произведения по одному, в их нужном ритме, чтобы их композиторы были мной довольны.
В атриуме уже собрался народ, чтобы послушать и оценить между собой все то, что будут играть пианисты. Члены жюри еще не пришли, концерт еще не начался и я, не будучи очень уверенной в себе, решила успокоится, поболтать с подругами, попить чаю и еще отработать парочку произведений.
В буфете я увидела Биргит, она скрипачка, но она была очень отзывчивой, уверенной в себе девицей. С ней я чувствовала себя очень комфортно, так сказать, в "своей тарелке" и очень скоро мы принялись обсуждать концерт. Оказывается, она тоже будет выступать и бороться за право поехать в Париж и там показаться на экранах телевизоров, прямо как и я!
Но время шло и я, не выдержав, спросила:
- Биргит, тут есть свободный кабинет, где можно было бы потренироваться?
Она широко распахнула глаза и спросила:
- Зачем это тебе? Ты итак играешь так, как будто воспитывалась в семье самого Майкапара!
- Ну, это ты преувеличила! Просто как-то неуютно... без подготовки, вдруг забуду что?
Мы поднялись на самый чердак, в поисках кабинета, но все классы были заняты неуверенными новичками как я. Я уже отчаялась: неужели я так и не смогу потренироваться? Не могу же так просто взять и отпустить свою мечту восвояси? С этими дурными мыслями я поднималась за Биргит на последний этаж и вдруг услышала радостный возглас:
- Варвара, посмотри! Такой кабинет...
Но она не успела договорить, возглас застыл у нее на губах. Пробормотав что-то насчет своей мамы, она, бросив на меня ошалелый взгляд скрылась.
Кабинет и вправду был в плачевном и устрашающим состоянии. Посредине комнаты стоял расстроенный рояль, окно было распахнуто и в комнате гулял сквозняк. Старинное и разбитое зеркало отражало меня в очень искаженном виде. Старый гардероб с дряхлыми мантиями сплошь изъеденными молью, скрипящие половицы, поцарапанная дверь, выбитые клавиши у инструмента, портрет Баха - все это наводило на меня ужас, который пробирал до костей. Что меня удивило больше всего, так это отсутствие электричества. На рояле стояли ржавые подсвечники, с которых капал воск тускло горевших свечей. Вдруг комнату озарило слепящая глаза вспышка и я вздрогнула от грома, который бушевал на улице. Это показалось мне очень странным, когда я выходила из дома, погода была отличная.
Я положила пальцы на старые клавиши инструмента и рояль отозвался мне надтреснутым звуком, но я не обращала на это внимание: музыка звучала именно так как я хотела. Сейчас на очереди у меня был альбом для Анны Магдалены Бах, жены известного композитора Себастьяна Баха. Я была полностью поглощена пьесками, которые наигрывала ради удовольствия но постепенно до меня начало доходить, что за дверью издается какой-то шум, похожий на стучание каблуков. Я резко отворила дверь: там никого не было. Удивленно хмыкнув, я вернулась к моему занятию, но шум за дверью продолжался. Мало того, я даже слышала чей-то женский смех и пение, но все напрасно: открыв дверь там никого не было. Меня это очень сильно испугало и, быстренько собрав все мои монаточки и задув последнюю догоравшую свечу, я собралась уходить. Но жестокий рок не хотел отпускать меня без сюрприза. Закрывая дверь, я услышала таинственный голос, не похожий на человеческий, и исходил он из класса:
- Никто еще никто не играл в моем классе так хорошо... Ты будешь первой, Варвара, которая уйдешь из него живым.
С этого момента прошло уже два месяца. И по сей день, живя временно в Париже я думаю: неужели мной был доволен сам дух Джона Себастьяна Баха?