Немного ворвусь со своим любимым топиком.
Пожалуйста, не тригеритесь. ВАЖНО: я никого не обвиняю, не ругаю, не требую. Просто предлагаю открытое общение и порассуждать о предложенной теме.
Новый номер манга журнала Dessert сообщил действительно радостную новость: продажи «Жест беззаветной любви» в Японии составили 6,35 миллиона копий. Порадуемся за авторов, это действительно отличные результаты, и надо честно сказать, что абсолютно заслуженные, ибо пашут они на износ, и манга доставляет по максимуму.
У нас пока по предзаказам первых четырёх танкобонов этой манги всё довольно скромно: по 130 экземляров на том, или в сумме: 520 книг. Безусловно, это только начало: я уверен, что манга прекрасно себя покажет и в «Читай-городе/Буквоеде», и в аниме магазинах, и на маркетплейсах.
И всё же, я смотрю на открытую пиратскую статистику (второй скрин в посте) и вопросы у меня возникают. Кто эти 10 000 человек, кто добавил «Жест беззаветной любви» в «Любимые»? И что значит на языке пирата слово "любовь"? Это действительно любовь, как понимают это слово большинство, или что-то извращённое в виде «авторы - молодцы, произведение в сердечке, но денег нет, но вы там держитесь, рисуйте для меня хорошего/хорошей дальше»?
Кто эти 60 000 человек, которые «читают»? Они никогда не будут платить? Будут платить, но потом? Или что-то другое?
Особенно, что лично для меня неприятно по ощущениям, это то, что я слышал (но не проверял лично, чтобы не стригериться и не побанить всё в куски), что пиратская группа, которая продолжает перевод этой манги, несмотря на объявление официального издания, совсем не стесняется донатов и платных глав. Значит ли это, что я должен закрывать глаза, или всё же что-то лучше с этим сделать, чтобы отсечь халявщиков хотя бы от совсем уже лёгкодоступного корма?
Надо ли банить пиратские читалки? Надо ли банить пиратскую группу в ВК, которая продолжает перевод? Или пусть они все живут своим неведомым и никому непонятным миром, где белое - это чёрное, а чёрное - это белое?
Повторюсь, я не ругаюсь, не требую, просто хотелось бы услышать ваше мнение по ситуации, когда официальное издание существует, но все участники пиратского сообщества уже настолько охренели и зажрались, что уже не соблюдают совсем никаких приличий? Что делать, как думаете?