Читайте также:

В итальянском языке есть такое слово, которое...

В итальянском языке есть такое слово, которое невозможно перевести на русский — «волер бене». Дословно это означает — хотеть хорошо.
Есть «амаре» — любовь, а есть «волер бене». Это когда к человеку относишься так, что нет никого ближе его. «Амаре» держится на физическом наслаждении.
Самое сильное чувство на земле — это когда «амаре» перерастает в «волер бене». Нет ничего более важного на земле, чем чувство «волер бене». Оно приходит только через годы, прожитые вместе, и эти годы не должны унести доверия. Потеря такой долгой связи более трагична, чем потеря любви и уж тем более физического наслаждения. Потеря «волер бене» — это и есть настоящее, глубокое одиночество, абсолютная пустота.

Огромное «волер бене» было между моим величайшим другом Федерико Феллини и Джульеттой Мазиной. За Феллини ухаживали все женщины мира, но его последний жест был подлинным гимном любви к Джульетте — практически парализованный он сбежал из клиники, когда узнал, что она умирает в больнице в Риме. Он преодолел пятьсот километров и лег с ней рядом. А когда умер Феллини, не стало и Джульетты.

Тонино Гуэрра

В итальянском языке есть такое слово, которое...

Предприниматель отремонтировал дом 92-летнего...

Предприниматель отремонтировал дом 92-летнего ветерана в Ленинском округе

92-летнему ветерану Николаю Алексеевичу Капцову из деревни Малая Володарка предприниматель и общественник отремонтировал его дом. Об этом сообщили в пресс-службе администрации Ленинского округа.

Отмечается, что в доме отремонтировали крыльцо, веранду, на которой пенсионер проживает летом. Также обновлена система отопления, сделан косметический ремонт.

Благотворительную помощь труженику тыла оказал предприниматель и заместитель председателя Общественной палаты Ленинского округа Шамиль Гамзатов, взявший шефство над ветераном еще в прошлом году.

Предприниматель отремонтировал дом 92-летнего...
Еще посты

Свежие комментарии

лара 4 дней назад к записи
я
рада 4 дней назад к записи
хз подруга😵‍💫😵‍💫
Бабадук 1 недель к записи
Тоже стало интересно, с помощью поиска по изображению в Яндексе нашла название.
Не уверена, но скорее всего это оно, жаль нет русскоязычного перевода.
Вот название: Chocolate con leche
Или же на некоторых сайтах: Rafael X Edan
dfgdfgdfg 3 недель назад к записи
dfgdfg
ssfmzr 1 месяцев к записи
ну и что это за хуйня, как читать нахуй