На этом фото запечатлена Анастасия Порфирьевна...

На этом фото запечатлена Анастасия Порфирьевна Мельникова, фельдшер из села Большой Улуй, вместе с пациентом. В момент съемки пациенту 34 года.

На обратной стороне фотографии написано тушью: «Ан.П. Мельникова в должности фельдшер Б. Улуйской больницы. Ссыльнопоселенец, 34 года, в изображенном виде прошел до больницы 40 верст при морозе в 30 градусов по Реомюру».

Для понимания, 30 градусов по Реомюру соответствуют 37,5 градусам по Цельсию, а 40 верст — это примерно 42,67 километра. Таким образом, на снимке мы видим ссыльнопоселенца 34 лет, который в одной рубахе и изношенном зипуне преодолел в мороз около 37 градусов примерно 43 километра, чтобы добраться до передвижного врачебного пункта