Что-то тут мне кажется странным, но что... Старался собл?...

Что-то тут мне кажется странным, но что...
Старался соблюдать пропорции, но перестарался, как мне кажется.