Замечательная теория ведра с крабами (crab bucket theory)...
Замечательная теория ведра с крабами (crab bucket theory) утверждает, что крабы могли бы выбраться из ведра по одиночке, но когда один из них пытается это сделать, остальные зацепляются за него и затягивают обратно. Аналогия применяется и к людям.
Когда человек пытается бросить курить, а друзья сомневаются и протягивают сигарету – это crab bucket. Получение второго высшего образования вызывает удивление коллег, которые считают, что работа и так утомляет – crab bucket. Родители, утверждающие, что ты глуп или неудачник – опять же, crab bucket.
Несмотря на то, что это человеческая природа, можно сделать одно – быть сильнее ведра и идти вперёд, даже когда тебя тянут назад сто человек.
33
