АГАТА КРИСТИ известна тем, что писала со множеством ошибок. Она получила начальное образование во Франции, к тому же, у её матери была странная идея не учить её грамоте до восьми лет.⁣
Агата никогда не скрывала этот недостаток и не испытывала комплекса неполноценности по этому поводу. «Я делаю то, что умею лучше всего, а корректор делает то, что он делает лучше всего», - смеялась она. ⁣

Общий тираж её книг превышает тираж Шекспира и Библии.