Американский офицер по имени Кевин Бриггс успокаивает 22-летнего юношу, чтобы тот не совершал самоубийство.
Кевин Бриггс поддерживает диалог со своим именочком, 22-летним Кевином Бертиа, который размышлял о невозвратимом поступке. Путем постепенной беседы полицейскому удалось уговорить молодого человека спуститься с моста.
"Золотые ворота" — мост, который соединяет округ Марин и Сан-Франциско, на котором сделана эта фотография, является печально известным местом для тех, кто хочет покончить с жизнью. Его высота составляет 230 метров. По статистике, каждые две недели с этого моста кто-то совершает суицид. Кевин Бриггс патрулирует эту территорию в течение 28 лет, с тем чтобы предотвращать попытки самоубийств.
"11 марта 2005 года я получил информацию о возможном самоубийце на северной башне моста. Я прибыл на своем мотоцикле и заметил парня, Кевина Бертиа, который стоял на тротуаре.
Когда он заметил меня, то сразу же перелез через перила и забрался на небольшую трубу, огибающую башню. В течение следующих 1,5 часов я слушал рассказ Кевина о его депрессии и отчаянии.
Когда Кевин спустился на тротуар, я его поздравил: "Это новый старт, новая жизнь". Я спросил его: "Что заставило тебя вернуться, дало новую надежду начать жизнь заново?"
И знаете, что он мне ответил? Он сказал: "Вы выслушали меня. Вы просто слушали и дали мне выговориться".
Прошло уже 8 лет. Кевин Бертиа, который когда-то был неудачным самоубийцей, а сейчас является счастливым мужем и отцом двоих детей, вручает офицеру Бриггсу награду от Американского фонда по предотвращению самоубийств. За свою жизнь служитель правопорядка смог отговорить от самоубийства более 200 американцев.
