Музыка на заставке «Короля Льва» всю жизнь казалась эпичной и непонятной, но на деле там поётся фраз
Музыка на заставке «Короля Льва» всю жизнь казалась эпичной и непонятной, но на деле там поётся фраза «Смотрите, лев идёт. Боже мой!»
Оригинал на языке зулу звучит как «Nants ingonyama bagithi Baba», что переводится примерно как «Вот идёт лев, отец».
Выходит, что одна из самых пафосных музыкальных тем в кино — это тупо африканский аналог фразы «пацаны, гляньте, лев пришёл».
Комментарии