Как вы, возможно, знаете, японцы любят обозначать случайные дни в году, исходя из того, как они звучат фонетически (некоторые слова и иероглифы звучат и пишутся так же, как числа). Так, например, 22 февраля — «кошачий день» в Японии, потому что числа звучат похоже на «nyan nyan nyan», а 2 августа — день трусиков, потому что цифры 8/2 можно читать как «pan-tsu» на японском языке. А 10 декабря — День Моэ, потому что дата в кандзи (十月 十 日) выглядит похоже на кандзи Моэ (萌). Поскольку японское слово «хорошо» — это «ii», а число 11 можно прочитать именно таким образом, поэтому в этом месяце много всяких «хороших» дней. А сегодняшний день называется いいおっぱいの日 «ii oppai no hi» или просто «День хороших сисек».
Как вы, возможно, знаете, японцы любят обозначать случайные дни в году, исходя из того, как они зву…










Комментарии