К содержимому

Думаешь, я не говорю по-английски? Ладно, не говорю

Мой муж — американец китайского происхождения, родился и вырос в Штатах. У него абсолютно чистая английская речь, никакого акцента, кроме местного. Но внешность всё равно иногда провоцирует людей на глупые стереотипы. Обычно он пропускает мимо ушей, а тут решил проучить.

В прошлые выходные мы отправились в новый ресторан, о котором много говорили. Интерьер приятный, народу немного. Мы сели за столик, и почти сразу подошла официантка — молодая девушка, улыбчивая. Протянула меню, а потом наклонилась и с той особенной громкой интонацией, будто перед ней глухой иностранец, выдала: «ВАМ ЧТО-НИБУДЬ НУЖНО?»

Я заметила, как муж напрягся. Но уже через секунду в его глазах загорелся озорной огонёк. Он развернулся к официантке, расплылся в улыбке и с жутким, утрированным «азиатским» акцентом, тоже очень громко, ответил: «ПОМОЧЬ С МЕНЮ».

Девушка растерялась, но вида не подала. Начала объяснять каждое блюдо. Муж кивал, переспрашивал: «А ЭТО С РИСОМ?», «А ОСТРЫЙ?», «А КУРИЦА ЕСТЬ?» Она повторяла, показывала пальцем в меню, а он делал вид, что не понимает. Я сидела напротив и давилась от смеха, прикрываясь салфеткой. Это длилось минут десять — весь раздел горячего прошли по пунктам.

Когда официантка уже явно выдохлась, муж посмотрел на меня, потом на неё и громогласно изрёк: «НЕ ХОРОШО. УХОДИМ». Мы спокойно собрались и вышли из ресторана. За дверью я уже не сдерживалась — смеялись оба. Пошли в соседнее кафе и отлично поужинали.

Не знаю, поняла ли та девушка, что её разыграли. Но, возможно, в следующий раз она дважды подумает, прежде чем решать, кто перед ней — только по лицу.

Источник: Reddit r/pettyrevenge · 10656↑

РекламаХаб релиза GTA 6Чеклист к релизу GTA 6Проверенные факты: дата выхода, издания и цены, карта Леониды, системные требования и ПК-версия — без слухов.Всё о релизе

Комментарии

Читайте также

Принял меня за чью-то жену и потерял заказ

Недавно знакомая рассказала, как выбирала ресторан для делового мероприятия. Она поехала на дегустацию вместе с тремя коллегами-мужчинами постарше. Владелец ресторана сразу решил, что главный в компании — один из её спутников, а она просто чья-то жена.

Во время дегустации он старался шутить и расположить к себе, но все его реплики летели в сторону мужчин. В какой-то момент он повернулся к коллеге и спросил, умеет ли она готовить, потому что «по её худобе не похоже». Девушка просто уставилась на него с непроницаемым лицом, ничего не ответив. Тот занервничал и извинился: «Простите, я как неловкий дядюшка».

Позже зашла речь о напитках, и владелец снова обратился к одному из мужчин: «Вам придётся ограничить количество шотов, а то молодёжь, — кивок в сторону девушки, — может сойти с ума». Коллега объяснил, что она вообще не пьёт, но хозяин не унимался: «Ну, знаете, как девушки зажигают». Хотя мероприятие планировалось сугубо профессиональное, её упорно выставляли легкомысленной девицей.

После дегустации, уверенный, что дело в шляпе, владелец принёс распечатку расходов и платёжный терминал. Протянул его девушке со смехом: «Пятьсот фунтов депозит, — и добавил, глядя на её лицо, — не волнуйтесь, я шучу». За столом повисла неловкая тишина, никто даже не улыбнулся.

Она спокойно сказала, что еда понравилась, но площадка им не подходит. Владелец растерянно переспросил у её коллеги, и тот подтвердил: «Вообще-то это её мероприятие». Лицо хозяина вытянулось. На самом деле у неё были и другие причины отказаться — не устраивала минимальная вместимость и то, что наверху одновременно гуляла бы другая компания. Но наблюдать, как с него слетела вся самоуверенность, когда он понял, кто принимает решение, было особенно приятно.

Источник: Reddit r/pettyrevenge · 16504↑

Хозяин квартиры потребовал оплатить ремонт, а в итоге остался с огромным счётом

Случилось это пару лет назад, когда мы с женой съезжали с квартиры. В день переезда пришёл хозяин, мы вместе всё осмотрели. Он немного поворчал, но в итоге согласился вернуть залог полностью и мы расстались по-хорошему.

Через пару дней на телефоне обнаружилось длинное злое сообщение. Хозяин заявил, что начал ремонт и в комнате, где был мой кабинет, стоит жуткая вонь. Якобы наши кошки там постоянно метили, и теперь мы обязаны сами всё переделать: содрать обои, заменить деревянный пол, перекрасить стены. Иначе он вызовет инспекцию и наймёт рабочих за наш счёт.

Мы с женой опешили. Кошки у нас правда были, но я каждый день работал в той комнате, а перед сдачей мы заказали профессиональную уборку. Того, что он описывал, там просто не могло быть. Может, енот какой забрался, пока квартира пустовала, но нашей вины точно нет. Позвонили ему, попытались объяснить, но он перешёл на откровенную грубость, угрожал, обвинял нас во лжи. Через десять минут препирательств я просто повесил трубку.

Следующие недели прошли как в тумане. Мы ждали огромный счёт, залога нам, конечно, не вернули. Жена постоянно переживала, и меня это жутко злило. Тогда я начал копать законы и выяснил любопытную вещь: если арендодатель в течение полугода после окончания договора письменно не заявит конкретную причину удержания залога, он обязан вернуть всё до копейки. До конца этого срока оставалось около трёх месяцев, и я решил — месть подаётся холодной.

Я высчитал точную дату истечения шести месяцев и на следующий день просто написал хозяину: «Пожалуйста, верните залог в течение двух недель». В ответ прилетело насмешливое «ага, конечно, дружок». Деньги не пришли. Тогда мы отправили официальное письмо с повторным требованием — тишина. Именно этого я и ждал.

Мы наняли адвоката, и она взялась взыскивать деньги. Хозяин начал придумывать нелепые повреждения, чтобы оправдать удержание, но юрист просто отмела их — срок для претензий давно истёк. Чудак, видимо, не понимал, что каждый час работы адвоката идёт ему в счёт, потому что по закону он обязан возместить судебные издержки. Сначала он перевёл только часть суммы, потом пришлось снова подключать юриста. В итоге он выплатил полный залог, проценты и такой счёт за адвоката, который в разы превышал сам залог.

Когда всё закончилось, мы с женой сидели в саду нашего нового дома, пили вино и сожгли старый договор аренды, планируя, как потратить возвращённые деньги.

Источник: Reddit r/pettyrevenge · 14864↑

Церковь обманула с оплатой и пригрозила судом за отзыв. Ответ мастера был гениален

Я живу в Германии и занимаюсь ремонтами. Здесь с отзывами в интернете шутки плохи: если компании не нравится ваш комментарий, она может подать в суд, и тогда уже вам придётся доказывать, что вы написали правду. Без чётких доказательств можно запросто попасть на деньги и удаление отзыва.

Однажды ко мне обратилась церковь из небольшого городка. Нужно было обновить интерьер, сделать отделку. Договорились на стандартных условиях: половина суммы до начала работ, вторая половина — после сдачи объекта. Предоплату я получил, всё сделал качественно и в срок. А вот когда пришло время окончательного расчёта, церковь просто исчезла. На звонки не отвечали, на письма не реагировали.

Тогда я решил оставить предупреждение для других мастеров. Написал короткий отзыв: рассказал, что церковь не заплатила за выполненную работу, и посоветовал быть осторожнее. Буквально через несколько дней мне пришло официальное юридическое письмо. Церковь требовала удалить отзыв и грозила судом. По местным законам они легко могли бы заявить, что рассчитались наличными, а у меня не было бы возможности это опровергнуть.

Я не стал испытывать судьбу и подчинился требованию. Но просто удалить отзыв было бы слишком скучно. Я убрал старый текст и опубликовал новый. В нём я не утверждал, что меня обманули. Я лишь написал, что я мастер, и эта церковь угрожает мне судебным иском за сам факт написания отзыва. А чтобы ни у кого не осталось сомнений, прикрепил скан того самого письма с угрозами. Всё строго по фактам.

Прошло несколько месяцев. Однажды раздался звонок. На том конце был взбешённый священник. Оказалось, мой обновлённый отзыв активно читали другие строители и ремонтники в округе. Результат не заставил себя ждать: теперь никто не хочет связываться с этой церковью без полной предоплаты, а многие просто игнорируют заказы. Священник кричал, что я «нанёс ущерб на тысячи евро» и что я «буду гореть в аду за то, что препятствую Божьему делу».

Я не стал спорить или оправдываться. Просто спросил: «А что основатель вашей религии говорил о честности, сострадании и прощении?» В трубке повисла мёртвая тишина, а затем раздались короткие гудки. Священник бросил трубку. Новых юридических писем пока не приходило, но теперь у меня есть запись этого разговора, так что любые обвинения я смогу подтвердить без проблем.

Источник: Reddit r/MaliciousCompliance · 11444↑

FDA впервые одобрило иммунотерапию на основе ДНК-плазмид.

Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств США одобрило использование доруксапапоген релаплазмиды и лаликиноген сифуплазмиды для лечения рецидивирующего респираторного папилломатоза — заболевания, вызываемого вирусом папилломы человека и поражающего гортань. Это первое в США одобрение иммунотерапии на основе ДНК-плазмид.

Препарат содержит две плазмиды, одна из которых доставляет в клетки ДНК с генами вирусных белков, а вторая — ДНК с генами интерлейкина-12. Терапия направлена на стимулирование иммунной системы: она начинает активнее реагировать на инфицированные клетки и атакует их. Безопасность и эффективность терапии подтверждены в ходе клинического исследования с участием 32 взрослых. Потребность в хирургическом иссечении папиллом пропала у 27 процентов участников

#Медицина | *2.4

FDA впервые одобрило иммунотерапию на основе ДНК-плазмид.

⚠️ Новый тип депрессии выявили учёные Сиднейского университета — она связана со сбоем биологических…

⚠️ Новый тип депрессии выявили учёные Сиднейского университета — она связана со сбоем биологических часов

Такие люди могут спать по 10-12 часов, с трудом просыпаются и всё равно чувствуют себя уставшими. Зато к вечеру у них внезапно появляются силы. Специалисты нашли эти симптомы почти у четверти из 11 000 участников, но отдельным диагнозом «циркадную депрессию» пока не признали.

⚠️ Новый тип депрессии выявили учёные Сиднейского университета — она связана со сбоем биологических…

Фильм «Смешарики сквозь вселенные» вышел на Кинопоиске и Okko.

В новой полнометражной картине Крош и Ежик находят загадочный прибор и попадают в другую реальность, где превращаются в обычных мальчиков на космическом корабле.

Лента создана группой компаний «Рики» при поддержке Кинопоиска. Сценарий написал Сергей Лукьяненко, а главные роли исполнили Дмитрий Калихов и Сергей Федоров.

Фильм «Смешарики сквозь вселенные» вышел на Кинопоиске и Okko.
Еще посты

Популярные теги

Свежие комментарии